询问我们的语言分析师

Telemarketing Leads gives you best benifit for you business. Now telemarketing is the best way to promote your business.
Post Reply
rumiseoexpate4
Posts: 55
Joined: Mon Dec 09, 2024 4:29 am

询问我们的语言分析师

Post by rumiseoexpate4 »

尤金妮亚·罗查(Eugénia Rocha),当地人称她为 Geninha,一年多前加入 Advertio。她以实习生身份加入团队,帮助处理翻译和所有与语言相关的问题。

她加入我们时,我们才刚刚开始将整个应用翻译成不同的语言,所以她是这个过程的关键一员。现在,她不再是实习生,她负责确保我们在每个屏幕上使用正确的词语,并确保我们的国际用户能够以他们喜欢的语言访问我们的平台。

我们问了她一些关于她的工作和兴趣的问题。查看这些问题,进一步了解她。



你喜欢你的工作什么?
我是那些幸运的人之一,有幸在自己选择的领域工作。但这并 丹麦 whatsapp 电话号码列表 不是我热爱这份工作的最重要原因。我觉得在 Advertio,我将继续挑战自己,学习更多关于数字营销的知识,并获得更多专业和社交技能。Advertio 是一家年轻的公司,它允许我安排自己的时间表并以最佳方式安排我的工作。

Image

作为一个会说葡萄牙语、英语、法语和西班牙语的人,您是否会根据自己的心情/日子用不同的语言做梦?
这个问题问得好,我记得在大学时也讨论过这个问题。一些研究表明,在学习和说不同的语言时形成不同的性格是正常的,如果你仔细想想,这是很合乎逻辑的。

您是否曾觉得电影在翻译成其他语言后失去了其精髓?或者,当您用非母语观看童年动画片时,会觉得有些别扭?好吧,这种情况发生的原因与我们认为某种语言更浪漫或另一种语言更自信的原因相同。

我也有同样的感受。正如我的语气会随着语言的不同而变化一样,我的心情也会随之变化。我想说,英语与我的职业和文化方面更相关,法语增强了我对生活的浪漫化能力,西班牙语与我更具冒险精神的一面相关,而葡萄牙语则是我本质的一部分。



是什么促使您从事这个职业的?
我对交流和文学的热爱让我决定从事这一职业。文字具有巨大的价值,能够理解文字并用尽可能多的语言书写/说话是一件很棒的事情。



平衡学业和工作最大的挑战是什么?
毫无疑问,当考虑学习和工作之间的平衡时,人们不会想到“容易”这个词。当然,只要有意志力、动力和出色的个人组织能力,一切皆有可能,但我认识到,平衡学习和工作的最大挑战是时间管理。我们总是在权衡轻重缓急,所以知道何时工作、学习和休息至关重要。



您接下来想学习哪种语言?
接下来我想学习的语言是德语。德语是一种在许多国家使用的日耳曼语言,也是欧盟使用最广泛的语言之一。此外,德语也是 Advertio 使用的语言之一。
Post Reply