在纽约，这一趋势因这

[bappy7]

纽约市的 城市建设者们 不遗余力地改善住房、便利设施和零售选择，将其打造成富裕居民的时尚居住地。

这些持续不断的变革的结果是，对于处于社会和经济阶梯底层的人来说，这座城市的空间变得越来越狭窄。
中心之一的地位而更加明显，企业和金融业上层人士的巨额财富与经济底层日益增长的贫困相冲突。这里出现了一批全新的超级富豪精英，他们要求在这座城市最独特的房产中享受最高标准的生活，还有大批外国买家在蓬勃发展的纽约豪华公寓市场中寻找安全的保管箱。他们在房地产方面出价高于其他任何买家的能力，以及他们对高价住房、服务和便利设施的需求，而开发商则渴望从这种奢侈热潮中榨取尽可能多的利润，这是大规模绅士化浪潮的关键引擎之一，如今，这股浪潮使曼哈顿，甚至布鲁克林和皇后区的大部分地区，都成为纽约上层中产阶级的禁区。
但这一过程是全球性的。以伦敦为例。在这个城市，一套 188 平方英尺的公寓（比监狱牢房大不了多少）可以卖到 275,000 英镑，海格特的车库可以卖到 250,000 英镑，骑士桥的公寓可以卖到 6500 万英镑，房地产疯狂已经成为常态。更不用说巴黎了。在这个充满爱的城市，富有的中东和中国买家正在将法国人赶出房地产市场，甚至上层中产阶级也因高价而无法买房。更别提旧金山了。这座海湾城市是美国房价疯狂的新首都，也是美国全球超级富豪（年收入超过 3000 万美元）最集中的城市。多年来，风险投资家、硅谷企业家和技术部门的员工一直在竞相购买最理想的地区，创造了一个房地产市场，其中大多数新建房屋都是超高档公寓，如今的房屋中位价超过 120 万美元。如果旧金山的 伊拉克电报数据库 房价如此疯狂，那么东京或墨尔本等城市的房价早就陷入困境。这样的名单还可以继续列下去。

对于普通人来说，在世界各地的大城市中维持生计已成为一项严峻的挑战，而对于那些处于经济阶梯底层的人来说，在这些城市中生存更是一场日常斗争。这些人是小企业主、最低工资的办事员、跑步者和看门人——他们在所谓的服务经济中工作，而这些经济使城市的另一半得以正常运转。但即使是那些能够赚取中产阶级收入的人——销售人员、护士、经理、行政助理、平面设计师、文案撰稿人和其他专业人士——也因高昂的价格而无法负担。从伦敦到旧金山，从巴黎到米兰，从新加坡到都柏林，找到一个体面的出租屋对大多数人来说都成了白日梦——更不用说买房了。这就是我们许多人的城市生活，在这个世界上，大城市正逐渐成为高价房产的堡垒，富人喜欢把他们的现金存放在那里，留给其他人的空间非常小。

这并不是什么无法解释的天赐瘟疫，而是人为的灾难，是具体的城市政策的结果。多年来，这些政策一直倾向于吸引来自国外的新的超级富裕阶层，而政府和开发商为他们设计了全新的光鲜亮丽的飞地，将低收入、中等收入甚至中上收入阶层挤了出去。

这个创造性破坏猖獗的时代的最终结局是，城市变得孤立、功能失调，与我们父辈和祖父辈移民到的充满机遇的城市大不相同。精英城市会成为世界各地蓬勃发展的城市的最终目的地吗？我们的社区注定要被全球最富有的玩家在空中建造的数百万美元的保险箱所践踏吗？

特色图片：纽约市，摄影：Jeff Turner。CC by 2.0 通过Flickr提供。

亚历山德罗·布萨 (Alessandro Busà ) 是一位具有跨学科背景的批判性城市学者，他发表了大