乔：你整个高中时期都在那里吗？

[nurnobi40]

以我有点“位置危机”，我在印第安纳波利斯的南边长大，但我所有的朋友都在北边。所以实际上我对印第安纳波利斯的北边比南边更熟悉。


Mitch，DemandWell：是的，从幼儿园到 12 年级。

乔：哇哦。好的。太棒了。你有兄弟姐妹吗？

Mitch，DemandWell：是的，我有一个哥哥和一个姐姐。哥哥比我大八岁，姐姐比我大六岁。

乔：好的。宝宝。

米奇，DemandWell：是的，我就是那个婴儿。

乔：我感同身受。我还有七个哥哥姐姐。

米奇，DemandWell：天哪。

乔：四个同父异母的兄弟姐妹。不，六个同父异母的兄弟姐妹和一个同父异母的兄弟姐妹。

米奇，DemandWell：天哪。

乔： 你现在有两个孩子了，对吗？

Mitch，DemandWell：所以我们有一个 15 个月大的孩子和一个负一个月大的孩子。

乔：一个月不到。是啊，我没想到会这么快。好吧。因为我三个月前就离开这里了，我知道会有孩子出生。我心里想，这应该比这更早。太棒了。哇。太激动了。

米奇（DemandWell）：是的。两个男孩。

乔：两个男孩都还好。

Mitch，DemandWell：第一个是 Marshall，第二个是 Caleb。

乔：好的。没有米切尔吗？

米切尔 (Mitch)，DemandWell：没有米切尔。

乔：小米切尔？

Mitch，DemandWell：我们认为 Marshall 已经足够接近了。

乔：是啊。差不多了。你当时在哪里遇到你妻子的？

Mitch，DemandWell：我们是高中二年级的演讲课上认识的。

乔：高中。好的。她也曾在 Heritage 读过书。

Mitch（DemandWell）：是的。然后我们在高中毕业前两周开始约会。

乔：哇哦。

米奇（DemandWell）：是的。

乔：这很有趣。

米奇（Mitch，DemandWell）：严格来说是高中恋人。

乔：是啊，确实是。她是北边的人吗？

米奇（DemandWell）：是的。她来自卡梅尔地区。但她去过明尼苏达州、伊利诺伊州、密歇根州和印第安纳州好几次。

乔：哇哦。

米奇，DemandWell：但他们在该地区着陆了。

乔：好的。军人家庭之类的？

Mitch，DemandWell：不。她爸爸在很多公司都只是高管。所以他可能是这家公司的首席财务官，所以他们得搬到那家公司；或者，他可能是另一家公司的副总裁，所以他们得搬到那家公司。

乔：三个月前我可能不会问这个问题，但我们就在科罗拉多斯普林斯，就在空军学院旁边，所以我觉得我们遇到的人中有一半都与军队有某种联系，或者他们几年前在那里，或者现在不在那里。

Mitch，DemandWell：是的，确实如此。

乔：这太不可思议了。我一直很好奇，遇到越来越多的企业家，他们都在平衡生活，既要照顾家庭，又要工作，而且为了发展事业，你投入了大量精力。我相信你也一样，尤其是在你打下基础的时候。我觉得在和你聊天的时候，你总是很坦诚地告诉我，我可以在三个月内完成，也可以在四天内跟你谈。你非常清楚自己有多少时间，以及什么时候 英国电报号码数据库 是你的“空闲时间”。所以我想，这也与你的家人息息相关，保护他们和他们的时间。你认为这样说公平吗？你觉得你为家人设置了一些很好的屏障来保护他们，你做得怎么样？

Mitch，DemandWell：是的，当然。我觉得人生有不同的“季节”。我经常谈论“季节”。回想起我上一份工作，当时我是第三名员工，一干就是五年。那家公司员工多达100人左右，在那个“季节”，我每周只工作45个小时，不管怎样。每天只工作9个小时，不管怎样。就这样结束吧。如果我没做成什么，就改到下周再做。那段时间太棒了。现在还做不到。

乔：当然了。

Mitch，DemandWell：对我来说，现在这个季节绝对不适合和家人在一起。不过，我和妻子每周都会有约会之夜。

乔：很好。

Mitch，DemandWell：和他们一起吃晚饭，然后陪儿子做晚间例行工作。几乎每天晚上都这样，然后回去工作。努力找到这种平衡。希望真正限制工作时间的时代能早点到来。

乔：是的。我想一直都是这样，我不是刚开始创业的，我在公司工作了很长时间。所以我觉得我把工作放下来还行，但当你成为一名企业家时，要真正做到……尤其是在家外工作的时候。我不确定，你也是这样吗？

Mitch，DemandWell：嗯哼（肯定）。

乔：一切都混在一起了，你不知道自己什么时候戴了什么帽子。当然你的孩子们看不到。他们会觉得你在家，我们一起玩吧。

Mitch，DemandWell：对，完全正确。

乔：不，我实际上工作到四五点。

Mitch，DemandWell：是的，确实如此。

乔：这很有趣。

Mitch，DemandWell：我也这么想，当我们沟通时间问题时，我认为很大程度上是出于对质量的执着。我宁愿连续五个月拒绝别人的工作，也不愿答应别人的工作，然后把工作做得一团糟。所以我认为这才是我最大的动力。我每次答应的时候都希望做到极致。所以我尽量少答应。

乔：是啊。太棒了。是啊，我觉得有时候这些都是吃过苦头才能学到的教训。设置一些障碍，你不必非得那样做。就像我们之前说的，你在这个行业里还算是个新手，从二月份就开始做这个行业了，做着自己的事情。你对跳槽的决定有什么感觉？你后悔了吗？你明天就要回原来的工作岗位了吗？还是你感觉还不错？