Internationalization offers companies in the fast-moving consumer goods sector significant growth opportunities. But when it comes to content strategy, simply translating existing content isn't enough. An effective internationalization strategy requires thoughtful content localization to ensure it's relevant and engaging for the respective target audience.
The importance of localization
In the context of content marketing, localization means adapting content to the specific cultural and social conditions of the target country. This includes both linguistic and non-linguistic elements and can influence design, imagery, and even product offerings.
A vivid example of such targeted localization is the Vanish brand . In Germany, Vanish would address the "grass stains on a football shirt" scenario when advertising its stain remover, as football plays a major role there. In contrast, in Australia, they would be more likely to focus on the "grass stains on a rugby shirt" scenario, as rugby is the more popular sport there.
Context-related adaptation
The Pritt brand , which belongs to the Henkel Group, has also recognized the kuwait phone number data importance of adapting its content to the context. In Germany, for example, crafting instructions for school cones are relevant, as the school cone is a traditional part of the school enrollment ritual here. However, in other countries where this tradition doesn't exist, such content would not be appropriate.
This demonstrates once again how important it is to understand the specific needs and contexts of international audiences and tailor content accordingly. An effective internationalization strategy therefore considers both universal and local themes to reach a broad audience while simultaneously addressing specific target groups.
A good starting point for developing such localized content is market and cultural studies, customer surveys, and thorough keyword research in the respective language and region. Only in this way can a company ensure that it effectively communicates its messages and successfully positions its products and services in a global market.
Checklist: How to optimize your site
Keyword research
Conduct comprehensive keyword research.
Also look at what your competition is doing.
Identify relevant keywords and frequently asked questions.
Integrate these keywords into body text, meta tags, and URL.
Content creation
Create high-quality, useful and informative content.
Consider the needs and interests of your audience.
Use main and related secondary keywords in your content.
On-page SEO
Optimize your site’s meta tags.
Use H1 and H2 headings.
Ensure a clean URL structure.
Implement internal links.
Optimize your site's loading speed.
Make sure your website is mobile-friendly.
Off-page SEO
Develop an off-page SEO strategy.
Acquire backlinks from high-quality, relevant websites.
Use social media, guest posts, and influencer relationships.
User Experience
Optimize the usability of your website.
Make sure navigation is intuitive and information is easy to find.
- Board index
- All times are UTC
- Delete cookies
- Contact us